20th Фев 2008

Неожиданная встреча

Чтобы прослушать аудиокомментарий, нажмите кнопку «Play»!

Аудиозапись: Adobe Flash Player (версия 9 или выше) требуется для воспроизведения этой аудиозаписи. Скачать последнюю версию здесь. К тому же, в Вашем браузере должен быть включен JavaScript.

Павел
на самом деле его зовут Xie Baoluo, но для простоты он предложил нам называть его просто Павел, или Паоло

Xie Baoluo

***

Китайские новогодние блюда
блюдо слева (Юань-сяо) сделано из рисового теста, внутри сладкая начинка, его едят сейчас по всему Китаю, блюдо справа (Ни-гао) сделано тоже из риса, его готовят в наше время в основном в деревнях. «Традиция исчезает», — сказал Павел

юань-сяо и Ни-гао, spring festival special dishes

***

Пельменных дел мастер
этот парень лепит отличные пельмешки, одна порция стоит 6 юаней (около 20 рублей), в его пельменной мы и познакомились с Павлом

китайские пельмени, chinese dumplings

***

Пельменный наследник
а это чумазый проказник — наверное, сын пельменных дел мастера

3929.jpg

***

Еще раз Си Ху
а сегодня мы снова весь день пробродили вокруг волшебного озера Си-Ху!

West Lake, Xi Hu


Leave a Reply