Архив: 'Сингапур'

НАЧАЛО КНИГИ – ЗДЕСЬ. НАЧАЛО ЭТОЙ ИСТОРИИ – ЗДЕСЬ. ПРЕДЫДУЩИЙ ФРАГМЕНТ – ЗДЕСЬ.

 ПЕРЕВОДИТЬ БУМАГУ. Сингапурские заметки   3.

Другой Сингапур

Сингапур – пространство реализованной утопии, это вне всяких сомнений. Для западного человека в этом есть определенный изъян, называемый недостатком свободы. Для русского – это абсолютное благо, потому что государство-нянька далеко не то же самое, что государство-армейский дедушка, к которому мы все так привыкли. Да и нянька тоже не нашим чета: образованная, без придури, без пристрастия к мыльным операм. В общем разумная.

Большой, первый Сингапур – это и есть диктатура разума. Причем под разумом здесь нужно понимать удивительную смесь британского здравого смысла, расчетливости и жажды успеха, присущих янки, и восточного прагматизма, причем безусловно сакрального, а никак не бухгалтерского. (далее…)

НАЧАЛО КНИГИ – ЗДЕСЬ. НАЧАЛО ЭТОЙ ИСТОРИИ – ЗДЕСЬ.

 ПЕРЕВОДИТЬ БУМАГУ. Сингапурские заметки   2.

В бананово-лимонной диктатуре

Диктатуру разума, не отводящую места безумствам, до конца разумной назвать нельзя. И в этом смысле Сингапур очень последователен. Тем более что все очень просто: главная одержимость местных жителей – еда. И все, кто с подозрением относится к людям, с подозрением относящимся к еде, почувствуют себя здесь как дома. Дело даже не в гастрономических открытиях (хотя они гарантированы в том числе гурманам со стажем), а в той атмосфере восторженности и бескорыстия, которая сопровождает сингапурские трапезы. Важно сразу понять: особой разницы между утренним кофе с тостом и ужином в модном ресторане вроде My Humble House в самом центре, на Театральной эспланаде, принципиальной разницы нет. В уличной забегаловке – их тут называют хокер-центрами – вы никогда не отравитесь: контроль за гигиеной жесточайший, нарушители немедленно теряют свой бизнес. Больше того, по качеству блюда в таких центрах мало чем уступают ресторанам, а по разнообразию далеко их превосходят. И разумеется, все имеет свой неповторимый вкус. (далее…)

НАЧАЛО КНИГИ – ЗДЕСЬ. НАЧАЛО ПРЕДЫДУЩЕЙ ИСТОРИИ – ЗДЕСЬ.

 История 18. ПЕРЕВОДИТЬ БУМАГУ. Сингапурские заметки

Серия упражнений

Сядьте в кресло, закройте глаза и три раза произнесите вслух слова «вода из-под крана». Прислушайтесь, не появился ли во рту вкус родниковой свежести, не заплясали ли с изнанки век солнечные блики. Нет? Тогда, не меняя позиции, скажите громко: «Очередь». Неужели настроение и на этот раз не улучшилось? Неужели нет ничего, кроме злобы к этому тупому складчатому затылку впереди? Странно. Попробуем еще раз. Встаньте с кресла, откройте глаза и выкрикнете в стену или зеркало напротив: «Мусор! Мусор! Хоть бы немного мусора!»

Опять ничего? Что ж, в таком случае ответ может быть только один: вы – не в Сингапуре. Потому что в Сингапуре эти нехитрые упражнения существенно бы вас приободрили, в нечаянно дождливый день. (далее…)