RADIOTRAVEL

Чтобы прослушать аудиокомментарий, нажмите кнопку «Play»!

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Хой Ан
Хой Ан – город очень старый, когда-то был крупным азиатским торговым центром, сейчас – тихий и приятный провинциальный городок, сохранился до наших дней почти в нетронутом виде

***

Работник
в отличие от вьетнамцев, скажем, в Ханое, хойанцев очень просто фотографировать – они совершенно не сопротивляются

***

На рынке
многие бабушки здесь помнят войну, и глаза у них иногда страшные

***

Бедные люди
если пойти через мостик, на островок и дальше сквозь него, там все очень архаично

***

Деревенский Вьетнам
вьетнамские деревенские дети очень фотогеничны, и слово «money» знают очень хорошо

***

Закат в Хой Ане
вокруг Хой Ана очень красивые виды иногда, вон там в дымке – горы

***

Мост
завтра мы отсюда уезжаем опять в Ханой, а послезавтра у нас поезд из Ханоя в Нэннинг (Китай)

Чтобы прослушать аудиокомментарий, нажмите кнопку «Play»!

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Яйца в Нинх Бинхе
На улицах городка Нинх Бинх, где мы сейчас осели, продают всякое, вот, например, яйца

***

Странная полоса
это не коллаж: косая полоса, обозначившаяся от ножа до левой собачьей головы, результат того, как все сложилось на этом лотке…

***

Последний лай
говорят, что копченая собака – это очень вкусно, но мы пока не пробовали. Вот вам еще фотка, чтобы вы знали, каких собак едят вьетнамцы

***

Tam Coc
плавать по речке в окрестностях поселка Там Кок – это поэзия

***

Храм Thai Vi
служитель храма говорит исключительно по-французски, показывает «Вьетнамского Будду», возжигает курения, просит на реставрацию, играет на данг бо

***

Путь к пагоде
пейзажи в окрестностях Там Кока гениальны, но погода в Нинх Бинхе и вокруг стоит отвратная – сидим в основном в отеле

Чтобы прослушать аудиокомментарий, нажмите кнопку «Play»!

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Данг бо
традиционный вьетнамский музыкальный инструмент называется Данг бо, его можно услышать выше

***

Змеиный ресторан
на столе в стакане – змеиная кровь, которую мы потом выпили, в правом нижнем углу – отрезанные змеиные головы, вьетнамец вырезает у змеи сердце

***

Вьетнамский ланч
сидят на улице, греются чайком и табачком, холодно…

***

Ханой, вид с балкона
это вид с балкона нашего номера в отеле в центре города

***

Овощи
таких торговок на улицах Ханоя множество, продают они фрукты, овощи, разные мучные сладости, одежду и так далее, и всегда в этих шляпах…

Трипы Radiotravel на сайте Peremeny.ru (в виде больших фото-текстовых историй)

Уже опубликовано:

Письма из Индии. Часть 1

Непал. Город-цветок Катманду

Непал. Какани в облаках

Таиланд. Самсара-Bangkok с текстом Михаила Побирского

На очереди – Письма из Индии. Части 2 и 3.

Чтобы прослушать аудиокомментарий, нажмите кнопку «Play»!

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Вьетнамская шляпа Нон
продавщицы на вьетнамском рынке, конусообразная шляпа называется «нон»

***

Китайская лавка
китайцев во Вьетнаме много, и они в основном торгуют, влияние Китая на Вьетнам велико и имеет тысячелетнюю историю

***

Ханойский нойз
ходить на улицах Ханоя – испытание, везде хаотично носятся байкеры и байкерши

***

Холодно
на следующий день после записанного эфира стало вдруг холодно, как в ноябрьской России, вьетнамцы кутаются в куртки и шарфы и пьют водку