Китайский взгляд на Россию. Зарисовка с натуры | Осьминог

В сентябре 2004 года в Москве находилась делегация Центра изучения экономических реформ при народном правительстве города Гуанчжоу (главный город провинции Гуандун, КНР). По просьбе принимающей стороны я проводил для делегации семинар на тему «Политические и экономические реформы в России». Привожу выдержку из выступлений участников семинара (на основе диктофонной аудиозаписи).

Глава делегации, он же — член народного правительства города Гуанчжоу: «Мы с вами только что посетили Северную Европу и приехали в Россию. Различия бросаются в глаза. Мне кажется, что в странах Северной Европе присутствуют характерные черты как социалистического, так и капиталистического строя. Эти страны сейчас получают очень высокую оценку во всём мире.

Что касается России, то существующий здесь на данный момент общественно-политический строй не похож ни на социалистический, ни на капиталистический». Член делегации, профессор, бывший научный работник: «Это как раз переходный период». Глава делегации: «А, что, скажите, в России от капиталистического строя? Ничего. И от социалистического строя, который был здесь раньше, тоже ничего нет. (Смех членов делегации).

В Китае — социализм, но не развитой. Не развита в Китае и рыночная экономика. Одним словом, Китай — это неразвитая рыночная экономика и незрелый социализм. На первый взгляд Россия — это капиталистическая страна, на очень примитивном уровне сохраняющая элементы социалистического строя. Например, в России сохраняются элементы бесплатной медицины, бесплатное обучение для некоторой части студентов. Но всё это — неполный социализм, и тот строй, который существует сейчас в России, не похож ни на социализм, ни на капитализм.

Мы говорим, что в Китае неразвитой социализм, неразвитая рыночная экономика, неразвитое общество. Однако, имея столь неразвитое общество, мы всё же имеем социализм, и мы учимся у капитализма, заимствуя у него то лучшее, что поможет нам укрепить наше общество. И в этом наше отличие от России. Мы берём социалистический строй за основу и заимствуем у капитализма то положительное, что помогает нам укреплять своё общество. Россия же отказалась от социализма, взяв за основу капитализм, и на данный момент она не похожа ни на социалистическую, ни на капиталистическую страну.

Ещё один вопрос без ответа. Почему Советский Союз, который на момент своего распада был огромной социалистической державой, развалился в одночасье? Почему в одночасье развалилась КПСС — партия, более 70 лет стоявшая у руля страны? Сказали: «Конец», — и всё сразу развалилось. И не нашлось никого, ни в низовых парторганизациях, нигде, кто попытался бы помешать этому. Почему же так быстро, в один момент, исчезла такая старая партия? Это очень, очень горько, трагично, что такая большая, старая партия, такая большая страна, равная Америке, развалилась в один момент! Теперь надо идти своим путём. Но каким? У меня ещё один вопрос по поводу того, в каком направлении развивается политическая система России, куда движется её экономическая система. Это будет целиком и полностью экономическая система по западному образцу? Как в Америке? (Смех членов делегации).

Я затрудняюсь сказать, какой будет экономическая система России в будущем, какой будет её политическая система, каковы цели развития этих систем. Русские сейчас идут вперёд, но им кажется, что они движутся назад, совершают движение по кругу. (Смеётся)».

В приведённой выдержке примечательны два момента.
Первый. Трезвая, по-китайски скромная, сдержанная оценка достижений собственной страны и вера в её социалистическое будущее на базе заимствованного у капитализма положительного опыта.
Второй. Насмешливо-пренебрежительное непонимание политико-экономических процессов, происходящих в современной России, и верно подмеченный факт, что даже сами русские пока не в состоянии осознать суть этих процессов. А причиной этой неразберихи называется резкий, внезапный переход России от социализма к капитализму.

Александр Викторович Шитов, переводчик Центра изучения новейшей истории Китая Института Дальнего Востока РАН


комментариев 10 на “Китайский взгляд на Россию. Зарисовка с натуры”

  1. on 11 Апр 2012 at 5:29 пп лейтенант

    В Конституции России нет слов «капитализм» или «социализм»,а есть некое «социальное государство»,где все формы собственности равны.Еще Россия характеризуется как «демократическое государство с республиканской формой правления»(?).Как-то вот так…
    Правда,Путин недавно сказал,что строить мы будем таки «нормальный капитализм».
    Интересно,что из десяти случайных граждан России с высшим образованием,которым был задан вопрос-какая форма правления существует в нашей стране-народная,президентская,олигархическая,парламентская,демократическая,капиталистическая или какая-то другая правильный ответ дал дишь один.

  2. on 12 Апр 2012 at 9:48 дп Алексей Кузьмин

    Хорошо смеется тот, кто смеется последним. Китайским товарищам бы проявить чуть больше внимания. Нас этот маразм со сменой формаций не убил. Россия легко отказалась от исчерпавшей себя системы бюрократического социализма. Сейчас очень сложный период, но «ци» нашего «лаобайсина» не сломлена. У народа есть энергия. Она не такая, как в Китае, не такая, как в Америке. Мы кажемся медленными и нас легко опередить. Ручьи, быстро бегущие с гор, гордятся своей скоростью. Могучие реки равнин с ними не соревнуются… У всех есть моменты подъема и моменты кризиса. Наш кризис затяжной и мучительный, но он нас не убил. Когда мы перестроимся, китайцы перестанут смеяться.

  3. on 13 Апр 2012 at 9:53 дп серый

    » У меня ещё один вопрос по поводу того, в каком направлении развивается политическая система России, куда движется её экономическая система. Это будет целиком и полностью экономическая система по западному образцу? Как в Америке? (Смех членов делегации).»
    Смех вполне уместен!
    Китайцы видят и знают,что Россия не помещается в «Прокрустово» ложе западной модели развития.

    » Русские сейчас идут вперёд, но им кажется, что они движутся назад, совершают движение по кругу. (Смеётся)».»
    Здесь четко отражено китайское понимание развития -как циклов(витков спирали)

    Взгляд со стороны,всегда очень полезен для верного понимания происходящего.Как говорится:
    -«Смеются-не плачут!»

  4. on 13 Апр 2012 at 3:49 пп лейтенант

    Руские-стихийные,но не искренние монархисты и стихийные,но не верующие православные.В России всегда был есть и будет царь,как бы его ни называли-генсек,президент или император.Он формально должен быть,но никто его истиным повелителем не считает. Никто в России никогда в бога не верил и не верит,но «быть православным»-синоним «быть русским».Вот такой парадокс-загадка русской души.

  5. on 13 Апр 2012 at 4:13 пп лейтенант

    Возможно,что в этом противоречии кроется равнодушие русских к форме правления в стране,пресловутой демократии,закону и религии,неприятие как западного так и восточного менталитета.
    Русские живут своей глубинной жизнью.Тот,кто поймет и выразит суть этой жизни и будет Белым Царем.Пока к этому пониманию ближе всех стоит Путин.Дальше-покажет время.

  6. on 13 Апр 2012 at 6:45 пп странник

    … горькая правда в том, что РФ — псевдогосударство — встроенного оккупационного режима национальных меньшинств в рамках и, по- существу, в криптоколонию Россия(бывшей). С отьёмом Национального состояния у Нации (русской) через опору на олигархов(предателей-мародёров).
    — — —
    Поэтому внешняя форма «конституция»- «государство» -«политическая структура» натягиваемая на выше указанную содержательную часть вызывает недоумение-не понимание у всех, кто отталкивается от здравого смысла нормального государства реализации национальных интересов.

  7. on 14 Апр 2012 at 5:17 пп лейтенант-страннику

    Русский народ устраивает существующее положение.В массе своей живет народ вполне прилично.Кстати,средняя зарплата в РФ,если измерять по ППС,составляет в настоящее время две тысячи долларов США.В самих-же США-около трех тысяч долларов на человека.Это по американским данным.Украина-же почти сравнялась с Китаем,если считать опять-же по ППС.
    Способ сравнения уровня жизни по покупательной способности конечно не идеальный показатель,но весьма информативный.
    Вот так-незаметно,под завывания о разграблении страны и геноциде русского народа догоняет Россия и США и Европу.
    Кстати,в США зарплата,хотя и растет в долларах,но по ППС уж лет двадцать как стагнирует.
    А что было в России двадцать лет назад,думаю,напоминать не надо.

  8. on 15 Апр 2012 at 2:40 пп странник

    лейтенанту
    без обиды, как лейтенант вы понимаете, что Ваш участок ответственности — тактический, по этому вопросу меня может оспорить только генерал К.П. Петров , …. мог бы оспорить, …

    Светлая и Вечная Память герою, патриоту, настоящему офицеру Ума и Чести!

    Убиенному как и И. Тальков …(И. Тальков м.б. за слова «… Победу над собой отмечает народ … «)….

  9. on 15 Апр 2012 at 2:43 пп странник

    Русские должны иметь(адекватно текущему Праву и законодательству, а так же сложившимся реалиям РФ);
    1. инфраструктуру коммуникации — национальную,

    2. Базу — плацдарм для сохранения и поддержания Национальной культуры,

    3. Политическую инфраструктуру — для защиты интересов сохранения и развития — Нации, своей Нации.
    Пока об ЭТОМ молчат, об отсутсвии национальных обьективных НОРМ выживания, то это не политики, не русские Патриоты и русские националисты (как лучшие граждане русской нации с активной жизненной позицией), а представители манкуртизированной \»биологической массы\» получаемой репрессиями с 1917 года или Враги-коллаброционисты-предатели …

  10. on 19 Апр 2012 at 9:10 пп and24

    русский с китайцем—братья навек!!!!

НА ГЛАВНУЮ СТРАНИЦУ ОСЬМИНОГА>>
Версия для печати