Что движет солнце и другие звёзды. Адвайта-Веданта и «Божественная Комедия»
Рубрики: Адвайта, Культура и искусство, Литература, Мысли, Опыты, Путешествия, Трансцендентное, Указатели Истины, Философия Когда: 14 ноября, 2026 Автор: Глеб Давыдов

Данте – особый космос, и я сразу должен оговориться: я знаю о Данте очень мало, почти ничего. Впрочем, сейчас – чуть больше, чем тогда, когда пытался читать его в переводе Лозинского, дающем о Данте представление несколько искаженное и далеко не полное. Благодаря Ольге Седаковой (ее лекциям и книгам — в частности, книге «Перевести Данте», вышедшей в 2020 году) этот шанс – приблизиться к настоящему Данте — появился у многих русскоязычных читателей.
Статья, которую вы читаете, вдохновлена именно слушанием-чтением работ Ольги Седаковой. Через ее прочтение великого поэта я получил возможность увидеть многочисленные сходства посланий Данте с посланиями древних индийских риши, зафиксированными прежде всего в «Упанишадах» и называемыми сейчас «Адвайта-Ведантой». При этом в этой статье дан лишь пунктирный контур этой огромной темы, еще ждущей более глубокого и детального исследования. (далее…)














